La diplomatie déconomique franchouillarde au Canada, maintenant

Canadian-eh-funny-cartoon

Crédit : DollGhan

Le Canada, c’est l’Amérique, juste un poil plus cool que chez les cow-boys d’entre Wall-Street et Washington, un peu moins jusqu’au-boutiste que les Beach-Boys de Californie ou les Mormons d’autour de l’Utah, et avec des cabanes au bord de lacs à la place des Disneyland. Pas un coin pour humour gaulois genre Corrèze éternelle.

ours-canada

Pourvu que Hollande ait bien révisé ses éléments de langage sur la compétitivité française, l’attractivité de la France, les charmes du tourisme à Paris, la gastronomie foie gras / French Paradox, l’économie mixte sociale et solidaire à la française qui ne marche pas mais c’est pas grave, toussa-touça, et ne parte pas en free-style impro …

Canada Placide

Crédit : Placide

François Hollande a probablement intérêt à s’en tenir aux éléments de langage de chez Fabius et à promener sa bande organisée de CAC40, geonpis et PME politiquement amies alibis de la nouvelle diplomatie déconomique en Air François One entre cocktails inévitables de chambres de commerces, visite obligatoire de boite française délocalisée, et réceptions sponsorisées (y’a plus un rond au Quai, même pour les gloutchs avec huiles de première catégorie, on en est à externaliser le 14 juillet et à demander à Airbus de payer les boissons et petits fours du cocktail VIP à l’ambassade quand il y a un salon aéronautique ou assimilé à l’étranger) d’ambassade et consulats, plutôt que de tenter une petite blagounette face caméra comme Mongénéral. Un couac est si vite arrivé, et dans certaines circonstances, ça peut être dangereux …

canadian-humour_1337425990_epiclolcom

Frenchonomics, ça va être difficile à traduire en Français pour les interprètes à Ottawa et les journalistes des médias canadiens francophones (Francophonie économique, c’est autre chose, aussi désastreux d’ailleurs, et déconomisme qui ne marche pas à la française, ça traduit bien le concept, mais ça sonne mochement en(tre) parisien(s) … http://cestalire.wordpress.com/2013/02/25/ach-economie-en-france-kolossal-malheur/

Renaud Favier – 3 novembre 2014

frenchonomics Renaud Favier

Advertisements

One thought on “La diplomatie déconomique franchouillarde au Canada, maintenant

  1. Une fois payés les salaires, avantages et autres vacances/véhicules/appartements de fonction sans compter les symposiums/drague/isky-hips des fonctionnaires français, il ne reste plus rien pour investir sauf emprunter et emprunter encore et toujours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s